Мануэла и Хосе всегда рады заботиться о своих внуках, однако последние годы они так увлеклись этим занятием, что забыли, когда в последний раз были вдвоем. Каждый раз, когда они планировали уединенный отпуск, что-то неизбежно шло не так. На этот раз их дети снова отменили свои планы, объяснив это важной рабочей поездкой, которая требовала немедленного выезда. Однако вскоре Мануэла и Хосе узнали, что на самом деле родители внуков отправились отдыхать на Бали. Узнав об этом, они решили, что пора изменить ситуацию. Мануэла и Хосе разработали план, чтобы внуки больше не хотели оставаться с ними так часто. Они начали устраивать для внуков разнообразные и не всегда приятные занятия, задачи по дому, уроки самостоятельности, которые должны были научить их самостоятельности и ответственности, но при этом сделать пребывание у дедушки с бабушкой менее привлекательным. Их план начал действовать, и вскоре внуки стали проявлять желание проводить время дома или искать альтернативные варианты развлечений.