Белое облако Каролин

Гансу двенадцать лет, и он живет в мирной деревне, наслаждаясь сельской жизнью. Его сердце принадлежит однокласснице Каролин, девочке, которая своим присутствием делает каждый его день ярче. Однако не все так просто, ведь рядом всегда находится Бенно, мальчик, который тоже уделяет много внимания Каролин. Бенно внук человека, который во времена Третьего рейха активно участвовал в антифашистском движении, расклеивая листовки. Это делает его особенно осведомленным о прошлом и добавляет ему уверенности в общении с Каролин. Ганс чувствует ревность, видя, как они проводят время вместе, и это омрачает его дни. Он старается найти способ привлечь внимание Каролин и выделиться на фоне своего соперника.